هرج و مرج عمومی

پس از عواقب سرنوشت‌ساز یک تظاهرات، تنش‌ها در میان اعضای یک یگان ضد شورش بالا می‌گیرد، یگانی که تلاش می‌کند میان کار و زندگی شخصی تمایز قائل شود.