دختر کفشدوزکی و پسر گربه‌ ای

مارینت و آدرین، دو نوجوان پاریسی هستند که نگهبان جواهرات قدرتمندی می‌شوند تا بتوانند به ابرقهرمان‌هایی به نام لیدی‌باگ و کت‌نوآر تبدیل شوند. اما هیچ‌کدام از آن‌ها از هویت واقعی دیگری خبر ندارد — و نمی‌دانند که در واقع هم‌کلاسی‌اند!